Kuk Sool Won, Hapkido, Haidong Gumdo, Tae Kwon Do の4つの捏造史を訳してみたわけだが、大雑把に分けると三国時代が一番内容が多くて、そしていきなり李朝時代の武術書に飛んで、日帝に禁止にされて戦後復活したというストーリー。
KSWだけ石器時代まで遡るキチガイさだが、そこから1958年までちゃんとした年表さえ作れない。
パターンとしては
1.新羅の花郎がやってた (ウソ)
2.高句麗のサムランがやってた (架空の存在)
3.高句麗の万能壁画 (無理やり)
4.武芸図譜通志が出た (但しパクリ)
5.記録は燃やされた (ウソ)
ちなみにサムランてどこからクリエイトしたのかわからない人のために・・・ハプキドーの歴史のところにあった画像に新羅三郎源義経って書いてあったでしょ。
合気柔術の伝説の祖が義経だからなんだけど、「新羅」という言葉に反応して義経はコリアンだったにちがいない、というのが彼らの妄想ですwww
三郎の朝鮮読みがサムラン、したがって新羅のサムランだ!っていう理由。
義経が実在した時期と新羅があった年代咬み合わないのに。
もちろん韓国の史料にサムランなんて出てきません。
まあ基地外ですな。
さてこれを動画用にどうまとめようか。
PR
http://ninjer.blog.shinobi.jp/%E3%82%A6%E3%83%AA%E3%82%B8%E3%83%8A%E3%83%AB/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E6%AD%A6%E8%A1%93%E6%8D%8F%E9%80%A0%E5%8F%B2%E3%83%91%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%92%E6%8E%A2%E3%82%8B韓国武術捏造史パターンを探る